{"id":12,"date":"2006-09-06T10:46:30","date_gmt":"2006-09-06T17:46:30","guid":{"rendered":"http:\/\/www.seocharlie.com\/blog\/?p=12"},"modified":"2006-09-17T10:47:14","modified_gmt":"2006-09-17T17:47:14","slug":"segundo-dia-ses-latino-2006","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/seocharlie.com\/blog\/2006\/09\/06\/segundo-dia-ses-latino-2006\/","title":{"rendered":"Segundo dia SES Latino 2006"},"content":{"rendered":"

Para el segundo d\u00eda y \u00faltimo (Martes 11 de Julio), estuve presente en la primera sesi\u00f3n de la ma\u00f1ana titulada:<\/p>\n

Translate Or Create: Strategies For Those With English-Language<\/strong> Sites (Traducir o crear: estrategias para aquellos que tengan sitios en Ingl\u00e9s o espa\u00f1ol).<\/p>\n

SES Latino 2006<\/span><\/p>\n

Moderada por Danny Sullivan, la presentaci\u00f3n de los panelistas enfocaron los aspectos m\u00e1s importantes al tomar en cuenta cuando se desea traducir un sitio de un idioma a otro. As\u00ed tambi\u00e9n, las formas b\u00e1sicas ganadoras para establecer v\u00ednculos culturales mediante el contenido que se desee plasmar en el nuevo sitio traducido.<\/p>\n

La pr\u00f3xima sesi\u00f3n luego del recreo de la ma\u00f1ana fue:<\/p>\n

Domain Issues<\/strong> (Problemas de Dominio). En dicha sesi\u00f3n, conoc\u00ed a un respetado conferencista 100% Latinoamericano\/Centroamericano, el se\u00f1or Christian Van Der Henst, el cual representaba a su propia empresa Maestros del Web.Com<\/a>, y al cual se le considera un hom\u00f3logo \u2013versi\u00f3n latino- del primer sitio para Webmasters en la Web. De hecho tuvo participaci\u00f3n activa en dos sesiones de la tarde.<\/p>\n

Personas como \u00e9l, demuestran el talento y la capacidad de la poblaci\u00f3n hispana, que aunque muy limitada generalmente por burocracias gubernamentales, siempre pueden desarrollar algunas estrategias que promuevan el uso de la Internet a todo tipo de nivel profesional.<\/p>\n

Luego del almuerzo (liviano de nuevo), asist\u00ed a:<\/p>\n

Meet The Search Engines<\/strong> (Conozca a los Buscadores). En realidad todos lo a\u00f1os participan empleados de los principales buscadores electr\u00f3nicos. Esta vez le toc\u00f3 el turno a Yahoo! y Google. Extra\u00f1\u00e9 a las personas del desaparecido AskJeeves y a las personas de MSN. Por supuesto que Mike estuvo tambi\u00e9n presente haciendo alusi\u00f3n a la forma c\u00f3mo trabajan los buscadores electr\u00f3nicos.<\/p>\n

Para cerrar la conferencia, me hice presente en la sesi\u00f3n:<\/p>\n

SEO & Spanish\/Portuguese Language Issues<\/strong> (Problemas SEO en espa\u00f1ol y portugu\u00e9s).
\nDe nuevo se presentaron ejemplos de c\u00f3mo ciertas palabras con acento, el uso de la e\u00f1e u otros, podr\u00edan afectar el posicionamiento del sitio Web. El se\u00f1or Christian Van Der Henst tuvo de nuevo participaci\u00f3n en esta presentaci\u00f3n, la cual estuvo llena de datos muy curiosos para nosotros los hispanos.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Para el segundo d\u00eda y \u00faltimo (Martes 11 de Julio), estuve presente en la primera sesi\u00f3n de la ma\u00f1ana titulada: Translate Or Create: Strategies For Those With English-Language Sites (Traducir o crear: estrategias para aquellos que tengan sitios en Ingl\u00e9s o espa\u00f1ol). SES Latino 2006 Moderada por Danny Sullivan, la presentaci\u00f3n de los panelistas enfocaron […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"spay_email":"","footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false,"jetpack_publicize_feature_enabled":true},"categories":[10,2],"tags":[],"class_list":["post-12","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-conferencias-seo","category-seo"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pgmtK-c","jetpack-related-posts":[{"id":515,"url":"https:\/\/seocharlie.com\/blog\/2007\/06\/19\/resumen-dia-2-ses-latino-2007-miami\/","url_meta":{"origin":12,"position":0},"title":"Resumen D\u00eda 2: SES Latino 2007, Miami","date":"19 junio, 2007","format":false,"excerpt":"Para el Segundo d\u00eda de Conferencia y en las primeras sesiones de la ma\u00f1ana, tuvo participaci\u00f3n Christian Van Der Henst de Maestros del Web y Massimo Burgio de Global Search Interactive. Track: Translate Or Create: Strategies For Those Whit English-Language Sites Track: Multi-Country & Multi-lingual Website Optimization Sigue leyendo algunos\u2026","rel":"","context":"En \u00abActualidad\u00bb","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":11,"url":"https:\/\/seocharlie.com\/blog\/2006\/09\/06\/primer-dia-de-conferencia-ses-latino-2006\/","url_meta":{"origin":12,"position":1},"title":"Primer dia de Conferencia SES Latino 2006","date":"6 septiembre, 2006","format":false,"excerpt":"Durante el primer d\u00eda de Conferencia (Lunes 10 de Julio) particip\u00e9 de la sesi\u00f3n titulada: The Opportunity: Tapping Into US Hispanics & Latin American Via Search (La Oportunidad: Dir\u00edjase Agresivamente a los Hispanos de EEUU y Latinoam\u00e9rica por medio de las b\u00fasquedas dentro de Internet). SES Latino 2006 Durante una\u2026","rel":"","context":"En \u00abCongresos\u00bb","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":526,"url":"https:\/\/seocharlie.com\/blog\/2007\/07\/10\/sitios-en-varios-idiomas-se-deberia-invertir-en-seo-para-cada-uno\/","url_meta":{"origin":12,"position":2},"title":"Sitios en varios idiomas \u00bfSe deber\u00eda invertir en SEO para cada uno?","date":"10 julio, 2007","format":false,"excerpt":"Fue durante el segundo d\u00eda del SES en la sesi\u00f3n titulada: \"Translate Or Create: Strategies For Those With English-Language Sites\", que se abord\u00f3 el tema acerca de traducir de forma adecuada una Web. Cuando la escuch\u00e9, recordaba c\u00f3mo en nuestra regi\u00f3n los sitios Web se hacen en dos idiomas generalmente:\u2026","rel":"","context":"En \u00abAn\u00e1lisis y Estad\u00edsticas\u00bb","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":343,"url":"https:\/\/seocharlie.com\/blog\/2007\/03\/10\/impresiones-finales-de-congreso-ojo-buscador\/","url_meta":{"origin":12,"position":3},"title":"Impresiones Finales de Congreso OJO Buscador","date":"10 marzo, 2007","format":false,"excerpt":"Datos interesantes del Congreso OJO buscador 2.0 celebrado en Madrid los pasados Jueves 8 y Viernes 9 de Marzo de 2007 : Para el primer d\u00eda de sesi\u00f3n, la presentaci\u00f3n oficial se retras\u00f3 treinta minutos Por ser el d\u00eda internacional de las mujeres, los organizadores llevaron una flor a todas\u2026","rel":"","context":"En \u00abCongresos\u00bb","img":{"alt_text":"hpim9488.JPG","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.seocharlie.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2007\/03\/hpim9488.JPG?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":475,"url":"https:\/\/seocharlie.com\/blog\/2007\/05\/30\/google-developer-day-2007-a-celebrarse-manana\/","url_meta":{"origin":12,"position":4},"title":"Google Developer Day 2007 a celebrarse ma\u00f1ana","date":"30 mayo, 2007","format":false,"excerpt":"Como quiz\u00e1s algunos de ustedes sab\u00edan, ma\u00f1ana (31 de Mayo de 2007), Google va a sostener un d\u00eda exclusivo llamado \u201cDeveloper Day\u201d (d\u00eda del desarrollador por decirlo de alguna manera). El mismo, ser\u00e1 en diferentes localidades del mundo: USA\/California; Brasil; Londres; Francia; Espa\u00f1a; Alemania; Australia; Mosc\u00fa; Jap\u00f3n y China. Para\u2026","rel":"","context":"En \u00abBuscadores\u00bb","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":780,"url":"https:\/\/seocharlie.com\/blog\/2008\/05\/20\/cualquier-enlace-tiene-un-valor-para-el-sitio-segun-danny-sullivan\/","url_meta":{"origin":12,"position":5},"title":"Cualquier enlace tiene un valor para el sitio (Seg\u00fan Danny Sullivan)","date":"20 mayo, 2008","format":false,"excerpt":"...Sin embargo, hay que \u201colvidar\u201d en cierta forma el conseguirlos\u2026 \u00bfpor qu\u00e9? Un dato interesante revelado en la primera sesi\u00f3n del SMX Madrid esta ma\u00f1ana (Preguntas y Respuestas con Danny Sullivan). Estas fueron algunas de las preguntas de Tomy Lorsh para Danny Sullivan: \u00bfC\u00f3mo obtengo enlaces? B\u00e1sicamente Danny respondi\u00f3 que\u2026","rel":"","context":"En \u00abActualidad\u00bb","img":{"alt_text":"Intro Danny Sullivan SMX Madrid 2008","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.seocharlie.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2008\/05\/smx-danny-sullivan.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/seocharlie.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/seocharlie.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/seocharlie.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/seocharlie.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/seocharlie.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/seocharlie.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/seocharlie.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/seocharlie.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/seocharlie.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}